食材から辿る / 旧大陸
玉ねぎ 素材 時期 C検証済
玉ねぎが、いつ・どこで食べ物として成立し、各地へどう伝わったかをまとめています。 原産地での成立を3ゲート(食材入手・調理技術・場)で示し、その後の各地への到来を記録でたどります。
3ゲート
- 食材入手ゲート
- 栽培化(野生原種未同定・中央アジア〜西アジア原産・A. vavilovii 近縁)
- 調理技術ゲート
- 生食/加熱で可食化=食材入手と同年
- 場ゲート
- 食用成立=食材入手と同年
玉ねぎはどこから広がったか
玉ねぎ(Allium cepa)のふるさとは、中央アジアから西アジアにかけての一帯——いまのトルクメニスタンからアフガニスタン、イランの山地あたりだと考えられている。イラン方面では紀元前3000年ごろにはすでに人の育てる作物になっていた。ただし、この作物には他の野菜と違うところがある。野生の原種が見つかっていないのである。畑にある姿しか知られておらず、近縁のどの野生種から育てられたのか、遺伝子を読み解く研究(2021年の系統ゲノム解析)をもってしても決め手が出ていない。どこで、いつ人の手に入ったのかは、原産地の見当がついているだけで、細かいところは定まらないままである。
メソポタミアからナイルへ
記録に姿を現すのは、原産地よりも先に、その西の平野である。メソポタミアでは紀元前2500年ごろのシュメールの文書に玉ねぎが記され、地中海東岸のレバント一帯を経て、エジプトには紀元前1600年ごろに届いた。乾いた気候でよく育ち、球根のまま長く貯蔵でき、皮を剥けばどこでも同じように使える。麦やナツメヤシと並んで、玉ねぎは古代の都市が日々食べる野菜のひとつになった。
叙事詩と博物誌に載る
ギリシアでは紀元前700年ごろ、ホメロスの『イリアス』第11歌に玉ねぎが出てくる。ネストルの天幕でふるまわれる場面に、酒の肴として添えられているのである。ローマ期になると、大プリニウスが77年ごろに書き上げた『博物誌』の第19巻が、玉ねぎの品種をいくつも書き分けている。品種を論じられるほど、この野菜は当時の地中海世界でありふれていた。
インドでも、紀元後200年までには玉ねぎが知られていた。サンスクリットの古典はこれをパラーンドゥ(palāṇḍu)と呼び、『マヌ法典』はニンニクやきのこと並べて、上位カーストの食べてはならないものに数えている。禁じられているという事実そのものが、その土地に玉ねぎが広く出回っていたことを語っている。
菜園の草から船の食糧へ
西ヨーロッパでは、カール大帝が800年前後に発した『御料地令』が、王領の菜園で育てるべき植物としてネギ・エシャロットとともに玉ねぎ(cepas)を挙げている。中世の農村で、玉ねぎは菜園の常連だった。
やがて球根は船にも積まれる。グダンスク沖に沈んだ15世紀の交易船からは、玉ねぎとニンニクの球根が見つかっている(バドゥーラらの2013年の報告)。1408年前後のバルト海で、玉ねぎが船乗りの食糧として運ばれていた証拠である。乾かせば数か月もつこの野菜は、長い航海に向いていた。バルト海沿岸一帯には16世紀ごろまでに広く行き渡り、フランスの台所でも遅くとも17世紀半ばには当たり前の材料になっている。
海を越えた先の畑
アメリカ大陸には玉ねぎは無かった。スペイン人が旧大陸の作物と家畜を船で運び込んだのが始まりで、ペルーの太平洋岸には1535年ごろ、チリには1541年ごろに種が渡っている。熱帯アフリカに育つ玉ねぎも、大陸の自生ではない。南のエジプトから遡る道と、インドからスーダンを経て中部・西アフリカへ入る道と、二つの経路で持ち込まれた在来品種群だと考えられている。
日本の畑に玉ねぎが根づくのは、ずいぶん遅い。1871年、北海道の開拓使が札幌の官園で試作し、1878年には札幌農学校のブルックス教授が栽培を手がけ、1880年から元村で本格的な栽培が始まった。これがのちに札幌黄と呼ばれる品種になる。原種の分からないこの球根は、中央アジアの山地から五千年をかけて、世界じゅうの台所の下ごしらえの第一歩になったのである。
各地への伝来 16
各地で食べ物として定着した時期の記録です。地域によっては、それに先立つ物理的な到来(観賞用など、食用より前の前史)が含まれることがあります。
- 前3500〜前3000頃 イラン 在来
- 前2500頃 イラク 交易路
- 前2500〜前1600頃 レバント 交易路
- 前1600頃 エジプト 交易路
- 前700頃 ギリシャ 交易路
- 77頃 イタリア 交易路
- 200頃 南アジア 交易路在地栽培
- 800頃 西欧 交易路
- 1408頃 ポーランド 交易路
- 1500頃 バルト三国 交易路在地栽培
- 1532〜1600頃 ペルー太平洋岸 新大陸交換流通
- 1541〜1600頃 チリ 新大陸交換
- 1871〜1880頃 日本 日本開国在地栽培
- 時期不明 フランス 交易路在地栽培
- 時期不明 東アフリカ 交易路
- 時期不明 西アフリカ 交易路
玉ねぎの到来が成立を縛った料理 3
玉ねぎが届く前には成り立たなかった料理です。到来年が、その料理の物理的な下限になります。
- エスカベチェ・クリオージョ ペルー1532年ごろ
- エンサラーダ・チレーナ チリ1541年ごろ
- カルディージョ・デ・コングリオ チリ1541年ごろ
玉ねぎを使う料理 177
- ミネストローネ イタリア前200年ごろ
- イッジェ レバノン1年ごろ
- ハミン イスラエル200年ごろ
- サリード サウジアラビア450年ごろ
- サヤディーヤ(エジプト) エジプト641年ごろ
- コフタ レバント700年ごろ
- サヤディーヤ(レバノン) レバノン700年ごろ
- タシュリーブ イラク700年ごろ
- キック・アリチャ エチオピア高原800年ごろ
- ブーダン ベルギー800年ごろ
- オシュ・パラウ(プロフ) タジキスタン1000年ごろ
- バッシ・サルテ セネガル1000年ごろ
- プロフ ウズベキスタン1000年ごろ
- シシケバブ トルコ1071年ごろ
- エンドウ豆のスープ スウェーデン1200年ごろ
- ザワーブラーテン ドイツ・ラインラント1200年ごろ
- ソパルニク クロアチア1200年ごろ
- チュチュヴァラ ウズベキスタン1200年ごろ
- ムジャダラ レバント1200年ごろ
- 灰色エンドウ豆とベーコン ラトビア1200年ごろ
- カシュク・アシュ クリミア1300年ごろ
- キョフテ アナトリア1300年ごろ
- チョルバ(トルコ) トルコ1300年ごろ
- ボーズ モンゴル1300年ごろ
- ポドヴァラク セルビア1300年ごろ
- アカラ ナイジェリア1400年ごろ
- コバテ クリミア1400年ごろ
- サムサ 中央アジア1400年ごろ
- ハギス スコットランド1400年ごろ
- ベシュバルマク カザフ草原1400年ごろ
- ホワイトプディング アイルランド1400年ごろ
- ロパ・ビエハ(イベリア祖型) スペイン・カナリア諸島1400年ごろ
- チェブレキ クリミア1500年ごろ
- チョルバ(ルーマニア・モルドバ) ルーマニア・モルドバ1500年ごろ
- ティノラ フィリピン1500年ごろ
- ドルマデス ギリシャ1500年ごろ
- ベリャシ ヴォルガ・ウラル地域1500年ごろ
- ポトフ フランス1500年ごろ
- ヤントゥク クリミア1500年ごろ
- エスコビッチ・フィッシュ ジャマイカ1509年ごろ
- バラチャウン ミャンマー1511年ごろ
- ロコト・レジェーノ ペルー1532年ごろ
- カルネ・メチャーダ チリ1541年ごろ
- パイラ・マリーナ チリ1541年ごろ
- エンパナーダ アルゼンチン1550年ごろ
- カラオタス・ネグラス ベネズエラ1550年ごろ
- エンチラーダ メキシコ1557年ごろ
- トゥクマン風エンパナーダ アルゼンチン1565年ごろ
- モログポラオ ベンガル1576年ごろ
- マチャカ メキシコ北部1591年ごろ
- カチュンバル グジャラート1600年ごろ
- カルドゥ セネガル1600年ごろ
- チョバナツ クロアチア1600年ごろ
- トゥトゥ・デ・フェイジョン ブラジル1600年ごろ
- ピスト スペイン1600年ごろ
- ムサカン パレスチナ/レバント1600年ごろ
- ラグマン 中央アジア1600年ごろ
- ロパ・ビエハ キューバ1600年ごろ
- カオパット タイ1650年ごろ
- チャナチャート パキスタン1650年ごろ
- フラマンド風煮込み ベルギー1650年ごろ
- ポム スリナム1650年ごろ
- ポチェコス 南アフリカ1652年ごろ
- 英国式ハッシュドビーフ(cold meat cookery) 英国1660年ごろ
- イスラエリサラダ イスラエル1694年ごろ
- イマム・バユルドゥ トルコ1700年ごろ
- エンコカード エクアドル沿岸1700年ごろ
- コルマ インド1700年ごろ
- ザルブ ヨルダン1700年ごろ
- トキトゥーラ ルーマニア・モルドバ1700年ごろ
- フリカデラ デンマーク・コペンハーゲン1700年ごろ
- マウルタッシェン ドイツ・シュヴァーベン1700年ごろ
- レバーケーゼ ドイツ・バイエルン1700年ごろ
- ジャンバラヤ 米国ルイジアナ1718年ごろ
- カルデイラーダ ポルトガル1720年ごろ
- ハイデラバードビリヤニ ハイデラバード1724年ごろ
- ヤンソンの誘惑 スウェーデン1724年ごろ
- 仔牛のブランケット フランス1735年ごろ
- スタンポット オランダ1750年ごろ
- レチョ(lecsó) ハンガリー1750年ごろ
- シーフードチャウダー アイルランド1751年ごろ
- シュークルート フランス1755年ごろ
- スウェーデン風ミートボール スウェーデン1755年ごろ
- リヨネーズポテト フランス1770年ごろ
- ガジョ・ピント コスタリカ/ニカラグア1774年ごろ
- スペイン風オムレツ スペイン1798年ごろ
- キャバーブ・バルグ イラン1800年ごろ
- ケジェヌ コートジボワール1800年ごろ
- サルーナ 湾岸地域1800年ごろ
- チャホフビリ ジョージア1800年ごろ
- ドラニキ ベラルーシ1800年ごろ
- ハンブルクステーキ ドイツ・ハンブルク1800年ごろ
- バルバジュアン モナコ1800年ごろ
- ピラフ(フランス・洋食) フランス1800年ごろ
- マルタバ インドネシア1800年ごろ
- リ・グラ ブルキナファソ1800年ごろ
- ルーラーデン ドイツ1800年ごろ
- レスコヴァツ風グリル セルビア1800年ごろ
- グレガダ クロアチア1806年ごろ
- スヴィーチュコヴァー チェコ1826年ごろ
- レバーペースト デンマーク1833年ごろ
- ステーキ・アンド・キドニーパイ イギリス1839年ごろ
- オニオングラタンスープ フランス1850年ごろ
- ザクスカ ルーマニア1850年ごろ
- スクマウィキ ケニア1850年ごろ
- チェロウ・キャバブ イラン1850年ごろ
- チキンヤッサ セネガル1850年ごろ
- ドゥルム(ケバブラップ) トルコ1850年ごろ
- パヴバジ ムンバイ1850年ごろ
- ブハーリ・ライス サウジアラビア1850年ごろ
- プレスカヴィツァ バルカン半島1850年ごろ
- ホリアティキ(ギリシャ風サラダ) ギリシャ1850年ごろ
- ロモサルタード ペルー1850年ごろ
- ロモ・ア・ロ・ポブレ チリ1850年ごろ
- ダーバンカレー 南アフリカ・ダーバン1860年ごろ
- アサド・ネグロ ベネズエラ1861年ごろ
- コック・オ・ヴァン フランス1864年ごろ
- トンビク・ドネル トルコ1867年ごろ
- ブフ・ブルギニヨン フランス1867年ごろ
- ビステク・ア・ロ・ポブレ ペルー・チリ1870年ごろ
- ハヤシライス 日本1872年ごろ
- ビーフ・パスティ 米国1880年ごろ
- ポケ ハワイ1880年ごろ
- ラボ・デ・トロ スペイン・アンダルシア1880年ごろ
- ロックラック カンボジア1880年ごろ
- 肉じゃが 日本1880年ごろ
- チャプスイ(雑砕) 米国1884年ごろ
- クネプラ・スープ 米国1885年ごろ
- スモークサーモンチャウダー 米国1890年ごろ
- 牛丼 日本1890年ごろ
- カチュンバリ 東アフリカ1900年ごろ
- コクテル・デ・ランゴスタ コロンビア1900年ごろ
- ピラフ(日本の洋食) 日本1900年ごろ
- ブルーコーン・クリスマス・エンチラーダ 米国・ニューメキシコ1900年ごろ
- チャジャンミョン(韓国式ジャージャー麺) 韓国1905年ごろ
- ホルトバージ・パラチンタ ハンガリー1909年ごろ
- パスティチオ ギリシャ1910年ごろ
- コニードッグ 米国1914年ごろ
- ビゴロン ニカラグア1914年ごろ
- チャプチェ 韓国1919年ごろ
- フリータ キューバ1920年ごろ
- シンシナティチリ 米国オハイオ1922年ごろ
- ルースミート・サンドイッチ 米国1924年ごろ
- ファヒータ 米国・テキサス1930年ごろ
- 室蘭やきとり 日本・室蘭1933年ごろ
- チューリヒ風細切り肉 スイス1947年ごろ
- パニールティッカ インド1947年ごろ
- フィッシュヘッドカレー シンガポール1949年ごろ
- パタタス・ブラバス スペイン1950年ごろ
- チコロール オーストラリア1951年ごろ
- プラウマンズ・ランチ イギリス1957年ごろ
- ロティジョン マレーシア1957年ごろ
- エルサレム・ミックスグリル イスラエル1960年ごろ
- ドナー カナダ1971年ごろ
- ラダウツィ風スープ ルーマニア1979年ごろ
成立年不明 22
成立の下限(いつ以降か)が史料から決まらない料理。年代順には置けないのでここへ分けた ── いちばん古いという意味ではない。 「遅くとも◯年までに」はその年までに存在したことが押さえられているという意味で、その年に成立したという意味ではない。
- ブラックプディング イギリス 遅くとも 1450 年までに
- ワカモレ メキシコ 遅くとも 1571 年までに
- キャバーブ・クービデ イラン 遅くとも 1865 年までに
- ドロブ ルーマニア 遅くとも 1909 年までに
- ルンピア フィリピン 遅くとも 1924 年までに
- ホレシュ・キャラフス イラン 遅くとも 1964 年までに
- アジファ エチオピア高原 遅くとも 1987 年までに
- ルフィッサ モロッコ 遅くとも 1999 年までに
- カタツムリと野菜の煮込み(クレタ) ギリシャ 年代不明
- カルヤランパイスティ フィンランド 年代不明
- クース ガーナ 年代不明
- ジャリーシュ サウジアラビア 年代不明
- チャクルアン カンボジア 年代不明
- ツィガリアスト クレタ島 年代不明
- パシュティツァダ クロアチア 年代不明
- ブルデット クロアチア 年代不明
- ホレシュ・ゲイメ イラン 年代不明
- ホロヴァツ アルメニア 年代不明
- ボルタ バングラデシュ 年代不明
- マスフニ モルディブ 年代不明
- ムタバック サウジアラビア 年代不明
- ロクロ アルゼンチン 年代不明