食材から辿る / 新大陸(コロンブス交換)
唐辛子 素材 時期 C検証済
唐辛子が、いつ・どこで食べ物として成立し、各地へどう伝わったかをまとめています。 原産地での成立を3ゲート(食材入手・調理技術・場)で示し、その後の各地への到来を記録でたどります。
メソアメリカ〜南米で古くから複数の Capsicum 種を栽培化。考古植物学(デンプン粒微化石)は約6000年前(およそ前4000年)のアメリカ大陸各地での唐辛子利用を示す。原産地食用成立は前コロンブス期・年代に幅
3ゲート
- 食材入手ゲート
- 栽培化(メソアメリカ〜南米で複数系統を栽培化)=およそ前4000年ごろ(考古植物学は約6000年前の利用を示す)
- 調理技術ゲート
- 生・乾燥・粉砕して辛味料に。原産地で在来の自明な用法
- 場ゲート
- 食材入手と同年(原産地アメリカ大陸での食用は栽培化=入手と同時に成立。場ゲートは退化)。※旧大陸へはコロンブス以後の物理到来が先行し場ゲートに数えない
唐辛子はどこから広がったか
唐辛子(トウガラシ属 Capsicum)は南北アメリカの原産で、メソアメリカから南米にかけて古くから栽培化されていた。旧大陸に出たのはコロンブスの航海以後で、その広がりの速さは新大陸由来の作物のなかでも際立っている。
二つの海の道
スペインには15世紀末、コロンブスが持ち帰り、エストレマドゥーラの修道院などで栽培が始まった。だが唐辛子を地球規模で運んだ主役はポルトガルの海洋交易路だった。ゴア(1510年陥落)からマラッカ(1511年占領)を結ぶ航路に乗って、16世紀前半にはもう東南アジアの島々——インドネシアやマレー半島——に達している(1520年ごろ)。従来この地の辛味はジャワ長胡椒などが担っていたが、以後は新大陸の唐辛子がその役割に加わった。同じ経路でスリランカ(1505年上陸)、タイやラオス(16世紀半ば)へも広がり、外来の辛味として現地の名を得ていく。スリランカでは「ラタ・ミリス(外来の唐辛子)」と呼ばれ、やがて既定の辛味そのものになった。
インド・アフリカ・東アジアへ
インド亜大陸ではポルトガル領ゴアやコチンを起点に16世紀半ばに沿岸へ入り、北インドの内陸へはやや遅れて18世紀、マラーター勢力が陸路で持ち込み、1719年のデリー攻撃の記録に現れる。アフリカへはポルトガル人が16世紀に大西洋岸(ギニア・アンゴラなど)へ持ち込み、奴隷交易の路をたどって内陸へ急速に広がった。モザンビークなど東岸にも同じ世紀のうちに達し、エチオピア高原には16〜18世紀のあいだに入っている。
東アジアへの到来は少し遅い。中国の文献に唐辛子が現れるのは1591年で、四川の料理に深く根づくのは18世紀(1749年ごろまで)とされる。この受容の道筋はブライアン・ドットの研究が跡づけている。朝鮮半島には16世紀末から17世紀初頭に伝わり、やがて発酵漬物の赤い色と辛さを担うようになった。地中海の東岸では、スペイン経由とオスマン帝国経由の二つの流れが16世紀に交わり、バルカンや中東へ辛味を届けている。コロンブスの航海から一世紀ほどのあいだに、唐辛子は文字どおり世界を一周したことになる。
各地への伝来 29
各地で食べ物として定着した時期の記録です。地域によっては、それに先立つ物理的な到来(観賞用など、食用より前の前史)が含まれることがあります。
- 前6500〜前6000頃 メソアメリカ 在来在地栽培
- 前3000〜前1800頃 ペルー太平洋岸 在来
- 前2500頃 ペルー 在地栽培在地栽培
- 1493〜1500頃 スペイン 新大陸交換流通
- 1500〜1600頃 サブサハラ・アフリカ 植民地交易
- 1500〜1600頃 モザンビーク 植民地交易
- 1505〜1600頃 スリランカ 新大陸交換
- 1510〜1600頃 ゴア 植民地交易
- 1510〜1719頃 北インド 植民地交易
- 1510〜1600頃 南アジア 植民地交易
- 1511〜1540頃 インドネシア 新大陸交換
- 1511〜1540頃 シンガポール 新大陸交換
- 1511〜1600頃 タイ 新大陸交換
- 1511〜1540頃 マレーシア 新大陸交換
- 1511〜1600頃 ミャンマー 新大陸交換
- 1511〜1600頃 ラオス 新大陸交換
- 1520〜1770頃 エチオピア高原 新大陸交換
- 1526〜1600頃 イタリア 新大陸交換
- 1530〜1650頃 南インド 植民地交易
- 1535〜1600頃 チュニジア 新大陸交換
- 1535〜1600頃 マグリブ 新大陸交換
- 1540〜1650頃 アナトリア 新大陸交換(オスマン経由)
- 1540〜1650頃 レバント 新大陸交換(オスマン経由)
- 1565〜1600頃 フィリピン 新大陸交換
- 1570〜1591頃 中国 新大陸交換
- 1590〜1614頃 韓国 新大陸交換
- 1684〜1749頃 四川 新大陸交換
- 1804〜1900頃 フィジー 植民地交易流通
- 1840〜1910頃 コロラド 新大陸交換
唐辛子の到来が成立を縛った料理 56
唐辛子が届く前には成り立たなかった料理です。到来年が、その料理の物理的な下限になります。
- トッポッキ 朝鮮半島
- ピリピリチキン モザンビーク1500年ごろ
- ヴィンダルー インド・ゴア1510年ごろ
- ラープ ラオス・イサーン地方1511年ごろ
- アヤムプルチ マレーシア1520年ごろ
- オタオタ マレーシア・シンガポール1520年ごろ
- バビ・グリン インドネシア1520年ごろ
- カムーニア チュニジア1535年ごろ
- マクドゥース シリア1540年ごろ
- メルゲーズ モロッコ1540年ごろ
- ルンダン インドネシア1540年ごろ
- アスン ナイジェリア1550年ごろ
- ケレウェレ ガーナ1550年ごろ
- ジェオ ラオス1550年ごろ
- トムヤムクン タイ1550年ごろ
- ナムカオ ラオス1550年ごろ
- ハリッサ チュニジア1550年ごろ
- ムーナムトック タイ1550年ごろ
- ワンバトゥモジュ Sri Lanka1550年ごろ
- アダナケバブ トルコ1600年ごろ
- オーラム ラオス1600年ごろ
- カレーラクサ シンガポール1600年ごろ
- サンバル インドネシア1600年ごろ
- シロ エチオピア高原1600年ごろ
- スンドゥブチゲ 韓国1600年ごろ
- チェチェブサ エチオピア1600年ごろ
- チャナマサラ 北インド1600年ごろ
- ドロワット エチオピア高原1600年ごろ
- パネーンカレー タイ1600年ごろ
- ビコールエクスプレス フィリピン1600年ごろ
- ペナン・アッサムラクサ マレーシア1600年ごろ
- ペペスープ ナイジェリア1600年ごろ
- ポル・サンボル スリランカ1600年ごろ
- マッサマンカレー タイ1600年ごろ
- マルカ チュニジア1600年ごろ
- ムハンマラ シリア・アレッポ1600年ごろ
- ラクサ ペナン1600年ごろ
- ランプライス スリランカ1658年ごろ
- エマ・ダツィ ブータン1700年ごろ
- キムチ(唐辛子入り) 韓国1700年ごろ
- ビシ・ベレ・バート 南インド1700年ごろ
- ビビンバ 韓国1700年ごろ
- 回鍋肉 中国1749年ごろ
- フリカッセ チュニジア1800年ごろ
- 担々麺 四川1840年ごろ
- チリコンカン 米国・テキサス1850年ごろ
- 宮保鶏丁 中国1850年ごろ
- 麻婆豆腐 四川1862年ごろ
- コロラド・グリーンチリ 米国1900年ごろ
- タンドリーチキン 北インド1900年ごろ
- ナシ・レマ マレーシア1900年ごろ
- グリーンカレー タイ1908年ごろ
- 夫妻肺片 中国1930年ごろ
- ヴァダパオ ムンバイ1960年ごろ
- ジェネラルツォチキン(左宗棠鶏) 米国ニューヨーク1970年ごろ
- 広島式汁なし担々麺 日本・広島2001年ごろ
唐辛子を使う料理 47
- チレ・エン・ノガダ メキシコ
- リボケ コンゴ民主共和国1年ごろ
- ペピアン グアテマラ1000年ごろ
- サイウア(タイ・チェンマイ) タイ1350年ごろ
- サイウア(ラオス) ラオス1353年ごろ
- モイモイ ナイジェリア1500年ごろ
- ウエボス・ランチェロス メキシコ北部1520年ごろ
- ゴレッド・ゴレッド エチオピア1520年ごろ
- チレ・レジェーノ メキシコ1521年ごろ
- マンチャマンテレス メキシコ・プエブラ1521年ごろ
- アヒ・デ・ガジーナ ペルー1532年ごろ
- エスカベチェ・クリオージョ ペルー1535年ごろ
- アロジャード・デ・チャンチョ チリ1540年ごろ
- アンティクーチョ ペルー1540年ごろ
- チュペ・デ・カマロネス ペルー1540年ごろ
- サルタ イエメン1550年ごろ
- ナシゴレン インドネシア1600年ごろ
- マチャカ メキシコ北部1600年ごろ
- ミーゴレン インドネシア1600年ごろ
- モレ・ポブラーノ メキシコ・プエブラ1600年ごろ
- パティス スリランカ1610年ごろ
- チャモロ・ポークソーセージ グアム1668年ごろ
- ガドガド インドネシア1700年ごろ
- スヤ ナイジェリア1700年ごろ
- ソムタム タイ1700年ごろ
- タムマークフン ラオス1700年ごろ
- パスタ・アッラ・ヴェスヴィアーナ ナポリ1700年ごろ
- カチュッコ イタリア・トスカーナ1750年ごろ
- ケバブ・ハラビ シリア・アレッポ1800年ごろ
- ジョロフライス 西アフリカ1800年ごろ
- マトブハ イスラエル1800年ごろ
- オッジャ チュニジア1850年ごろ
- カオソーイ(タイ・チェンマイ) タイ1850年ごろ
- チャプリ・カバブ パキスタン1850年ごろ
- ミサルパヴ ムンバイ1850年ごろ
- ラフマジュン アナトリア1850年ごろ
- アラビアータ ローマ1900年ごろ
- ギズドド ナイジェリア1900年ごろ
- ケジェヌ コートジボワール1900年ごろ
- 咸興冷麺 韓国1900年ごろ
- ファヒータ 米国・テキサス1930年ごろ
- チャカラカ 南アフリカ1950年ごろ
- 日本式担々麺(汁あり担々麺) 日本1950年ごろ
- チリクラブ シンガポール1956年ごろ
- バッファローウィング 米国・ニューヨーク1964年ごろ
- チキン65 南インド1965年ごろ
- ベスビオ 日本・群馬1968年ごろ