Meshinomy 料理成立史DB

一覧 / 中東・北アフリカ / イラン・ペルシア料理

アブグーシュ（前史・在来ブロス古層） 時期 B起源説 C検証済

確度は2軸: 時期＝成立時期の固さ／起源説＝発祥譚（説）の固さ（A〜Dの4段階・別々に持つ）。確度とは？→

イラン ・ 前史（在来の羊肉+ヒヨコ豆ブロス。14C ボスハーク・アトゥアメの詩に abgoosht=肉汁として既出＝新大陸食材以前） ・ 成立年代 1300–1500 ・ 主役食材 羊肉

記章（DB由来の作図・装飾／監修・認証ではない）｜起源説確度C・検証済C記章（DB由来の作図・装飾）

これはアブグーシュ（ディジ）の前史（古層）です。現行型を成立させた律速食材「ジャガイモ（新大陸）」を欠く時代の祖型で、現行型とは別の時計で測ります。

現行型「アブグーシュ（ディジ）」を見る →

検証ハイライト 俗説 → 判定 → 根拠

主な説
アブグーシュ（abgoosht=肉汁）の現存する最古のペルシア語文献証言は、ボスハーク・アトゥアメ（ابواسحاق حلاج اطعمه شی…
判定
諸説あり（対立説を併記）
主な根拠
支持کشف یکی از قدیمی‌ترین غذاهای جهان در ایران؛ قدیمی‌ترین سند آبگوشت = دیوان اطعمه قرن نهم هجری — فرارو重み2

検証ログをすべて見る ↓

3ゲート

食材入手ゲート
羊肉・ヒヨコ豆はいずれも在来（新大陸食材を欠く古層）。律速食材なし
調理技術ゲート
素焼き壺(ディジ)での長時間煮込み・具を潰す(ゴーシュトクービデ)
場ゲート
庶民の家庭料理・チャイハネ

成立年代と成立ゲート

主役食材の到来データが未登録（不明）のため、到来による下限（縦線）は表示していない。帯は成立年代を示す。

成立年代と成立ゲート成立 1300–150012801520

検証メモ: R1前史分離(submission#676): 現行ディジ#441の前史古層。granularity=0の裏方ノード。トマト/ジャガイモ以前の在来食材のみのブロス

起源説

定説

文献に最初に現れるのは15世紀ディーワーネ・アトゥアメ（在来ブロス） B

アブグーシュ（abgoosht=肉汁）の現存する最古のペルシア語文献証言は、ボスハーク・アトゥアメ（ابواسحاق حلاج اطعمه شیرازی, fl.ca.1400, d.~1420s）の食物詩集『ディーワーネ・アトゥアメ』（9世紀ヒジュラ暦＝15…続きを読む

アブグーシュ（abgoosht=肉汁）の現存する最古のペルシア語文献証言は、ボスハーク・アトゥアメ（ابواسحاق حلاج اطعمه شیرازی, fl.ca.1400, d.~1420s）の食物詩集『ディーワーネ・アトゥアメ』（9世紀ヒジュラ暦＝15世紀CE）。同詩集は『ナホド（ヒヨコ豆）の無いアーシュは花嫁のいない婚資のようだ』と詠み、羊肉ブロスにヒヨコ豆が不可欠であったことを示す。サファヴィー朝シャー・イスマーイール期の料理書『カールナーメ』も同料理を『ナホダーブ（نخودآب=ヒヨコ豆の汁）』の別名で記す。羊肉・ヒヨコ豆・在来ハーブはいずれも旧大陸に古くからある食材で、トマトやジャガイモが伝わる以前の古層にあたる。文献に最初に現れる年は成立の下限であって発祥の年ではない＝現行料理はこれより古いが、文献でたどれるのは15世紀まで。

解決済みopen

『世界最古級の料理』俗説＝15世紀以前の独立史料なし C

ペルシア語メディアの一部は『アブグーシュは世界最古級の料理』と喧伝するが、9世紀ヒジュラ暦（15世紀CE）のディーワーネ・アトゥアメより古い、アブグーシュを名指す独立した史料は提示されていない。羊肉+ヒヨコ豆ブロスという調理形式（在来食材の長時間煮込み）自体は古代に遡り得るが、'abgoosht'という料理名・成立を15世紀より前に固定できる史料は無い＝『ジャンルの古さ』と『この料理名の成立の下限』を混同した誇張。真の起源年は文献の空白ゆえ未確定で、史料に現れない以上、遅くとも15世紀には存在したという下限のみが確定する。

検証ログ 追記専用の監査証跡

日付結果確度主張 / 出典更新者
2026-07-02 支持 C→B
出典: کشف یکی از قدیمی‌ترین غذاهای جهان در ایران؛ قدیمی‌ترین سند آبگوشت = دیوان اطعمه قرن نهم هجری — فرارو 重み2
 polisher-1
2026-07-02 反証 C→C
『世界最古級の料理』俗説には15C以前にabgooshtを名指す独立史料が無い。ジャンル(在来ブロス)の古さと料理名の成立下限を混同した誇張。真の起源年は文献の空白ゆえ未確定
出典: کشف یکی از قدیمی‌ترین غذاهای جهان در ایران؛ قدیمی‌ترین سند آبگوشت = دیوان اطعمه قرن نهم هجری — فرارو 重み2
 polisher-1

このページの誤り・修正を報告

構成素材

この料理を構成する素材の成立史へ。

関連する料理

系統 家族・前史・変種

主役食材を共有（羊肉）

近い料理 食材・年代・地域の重なり