一覧 / 東アジア / 日本料理

らっきょう漬 時期 C起源説 B検証済

確度は2軸: 時期=成立時期の固さ/起源説=発祥譚(説)の固さ(A〜Dの4段階・別々に持つ)。確度とは?→

日本 ・ 明治13年(1880)刊の家事の教科書に、らっきょうを酢と飴の液に漬ける作り方が見える。いつ始まったかは分からない ・ 成立年代 〜1880 ・ 主役食材 ラッキョウ

記章(DB由来の作図・装飾/監修・認証ではない)|起源説確度B・検証済B記章(DB由来の作図・装飾)

らっきょう漬は、らっきょうを酢と甘みの液に漬けた漬物である。鳥取のらっきょうは参勤交代の折に江戸の薬園から株を持ち帰ったのが始まりと伝えられるが、それは栽培の始まりの話で、漬物の始まりを語るものではない。遅くとも明治13年(1880年)には、酢と飴でらっきょうを漬ける作り方が女学校の家事の教科書に載っていた。

3ゲート

食材入手ゲート
ラッキョウと酢と砂糖。日本で得られる
調理技術ゲート
塩漬けのあと酢と砂糖の液に漬ける
場ゲート
家庭・店・製造元で今も作られ、売られている

成立年代と食材入手ゲート

食材入手(756年・在地/到来)が最後に揃った条件で、成り立ちうる最も早い年はその条件が揃った年になる。成立年代の帯は、その年以降にある。場ゲート(料理が成立し広まった場)は年で表せないので、図には出さない。

成立年代と成立ゲート成立 〜1880食材入手・最後に揃った 756(砂糖)5321992
  • 食材入手(流通/在地/加工の経路を内包)
  • 太線=最後に揃った条件(最も遅い=成立を縛る)
  • 細線=既に充足
  • 場ゲート(年で表せないので図には出さない)

検証メモ: らっきょうを塩漬けや日干しにしてから、酢と砂糖などの甘い液に漬けた漬物。家庭でも漬けられ、ご飯のお供やカレーの付け合わせとして広く食べられている。産地として鳥取の砂丘地が知られる。明治13年刊の女学校の家事の教科書が、日に干したらっきょうを煮て冷ました酢に漬け、のちに醤油と飴を加える作り方を割合つきで記し、酢と飴だけで漬ける法も添えており、遅くともこの頃には家庭の漬物だった。鳥取のらっきょうは江戸時代に参勤交代の折に江戸の薬園から持ち帰ったのが始まりという言い伝えがあるが、これは栽培の話で、記録でも確かめられていない。

起源説

未確定

★主 らっきょうを酢と甘みの液に漬ける家庭の漬物 B

らっきょうを日に干すか塩漬けにしてから、酢と甘み(飴や砂糖)の液に漬ける漬物。明治13年刊の女学校の家事の教科書が、酢に漬け込んで醤油と飴を加える法と、酢と飴だけで漬ける法を記しており、遅くともこの頃には家庭で作られていた。それより前のいつ始まったかを示す記録は見つかっていない。

江戸時代に参勤交代で鳥取へ伝わったとする説 C

鳥取県のらっきょう栽培は、江戸時代に参勤交代の折、江戸の小石川薬園から株を持ち帰ったのが始まりとする言い伝え。農林水産省の伝統食の紹介ページが『とされている』として挙げる。これは鳥取での栽培の始まりの話で、漬物の始まりを示すものではなく、江戸時代の記録でも確かめられていない。

解説

らっきょう漬は、らっきょうを塩漬けにしてから、酢と砂糖の液に漬けて作る漬物である。材料のらっきょうと酢と砂糖は、どれも日本で手に入る。家庭でも漬けられ、店や製造元でも作られて売られていて、ご飯のお供やカレーの付け合わせとして食べられることが多い。

その漬け方を書きとめたのが、明治13年(1880年)に出た石川県第一女子師範学校の家事の教科書『厨のこころえ』である。「薤の漬様」の項は、日に干したらっきょうを、酢を煮てよく冷ました中へ漬け込み、五日ほどたってから醤油と飴を加える、と書く。割合も「らつきやう壱升酢八合醤油四合飴百目まで」と添えてある。酢と飴だけで漬ける法も載っている。国立国会図書館がデジタル化した資料を全文検索できる範囲では、らっきょうを酢に漬ける作り方を記したものとしては、この本が最も古い。遅くともこの頃には、らっきょうを酢と甘みで漬けることが、家事の教科書で家庭の漬け方として教えられていた。

同じ頃、らっきょうの漬物にはほかの形もあった。明治16年(1883年)の『博物図詳解』は、醤油の煮汁に漬けたものを「ラツキヤウ漬」と呼んでいる。明治13年の開拓使の『東北諸港報告書』には、港の荷の表に「薤漬 百樽」と載っている。

検証ストーリー

らっきょう漬の始まりとして紹介されることがあるのは、鳥取のらっきょうの話である。江戸時代、参勤交代の折に、江戸の小石川薬園から株を持ち帰ったのが鳥取でらっきょうを育てるきっかけになったとされる。農林水産省の伝統食の紹介ページも、この話をらっきょう漬けの紹介に添えている。

ただ、これはらっきょうを畑で育て始めた話であって、らっきょうを酢に漬けるようになった話ではない。参勤交代で株が運ばれたことを示す江戸時代の記録も、まだ見つかっていない。

漬物としてのらっきょうがはっきり見えてくるのは、明治の初めである。明治13年の家事の教科書は、酢に漬けて醤油と飴を加える法と、酢と飴だけで漬ける法の二つを書いた。3年後の『博物図詳解』は、醤油の煮汁に漬けたものをらっきょう漬と呼んでいる。明治の前半には、酢に漬けるもの、醤油の煮汁に漬けるものと、らっきょうの漬け方は一つではなかった。

それより前、江戸時代にらっきょうがどう漬けられていたのかは、まだ記録で確かめられていない。遅くとも明治13年には、らっきょうを酢と甘みの液に漬ける漬物が家庭で作られていたが、それがいつ、どこで始まったのかは定かでない。

検証ログ 追記専用の監査証跡 3 件・押すと開く

日付結果確度主張 / 出典更新者
2026-11-04 支持 C→B
明治13年刊の女学校の家事の教科書が、日に干したらっきょうを煮て冷ました酢に漬け込み、のちに醤油と飴を加える漬け方を割合つきで記し、酢と飴だけで漬ける法も添える。いま見つかったなかで、酢に漬けるらっきょうの漬物を記した最も早い記録。
研磨係
2026-11-04 不明 C→C
農林水産省の伝統食の紹介ページは、鳥取のらっきょう栽培が参勤交代を機に小石川薬園から持ち帰ったことに始まるとされると紹介するが、記録は示していない。栽培の始まりの話で、漬物の始まりの根拠にはならない。
研磨係
2026-11-04 支持 B→B
いま食べられていることの確認: 農林水産省の伝統食の紹介ページが、らっきょう漬けはご飯のお供やカレーの付け合わせとして食べることが多いと記す(2026-11-04確認)。
研磨係

このページの誤り・修正を報告

構成素材

この料理を構成する素材の成立史へ。「成立史は準備中」の素材はまだページがありません。

関連する料理

近い料理 地域・年代・食材の伝来元の近さ