一覧 / 北米 / 米国汎料理

イースト・インディアン・レンティル・サンドイッチ 時期 C起源説 B検証済

確度は2軸: 時期=成立時期の固さ/起源説=発祥譚(説)の固さ(A〜Dの4段階・別々に持つ)。確度とは?→

米国 ・ 遅くとも1912年までに米国で(始まりは未特定) ・ 成立年代 〜1912 ・ 最後に揃った食材 パン

記章(DB由来の作図・装飾/監修・認証ではない)|起源説確度B・検証済B記章(DB由来の作図・装飾)

イースト・インディアン・レンティル・サンドイッチ(East Indian Lentil Sandwiches)は、茹でるか煮るかして残ったレンズ豆を裏ごしし、刻んだピーカンナッツとカレー粉を混ぜて黒パンに挟むサンドイッチである。1912年にフィラデルフィアで出た、サンドイッチを扱う米国の料理書に、この名で載っている。

3ゲート

食材入手ゲート
茹でるか煮たレンズ豆の残り、刻んだピーカンナッツ、カレー粉、塩、黒パン、バター、パセリ(1912年 ローラー『Sandwiches』頁55)
調理技術ゲート
茹でるか煮たレンズ豆を裏ごしし、刻んだピーカンナッツ・カレー粉・塩を混ぜ、バターを塗った黒パンに厚く塗って刻んだパセリをかけ、黒パンを重ねて押さえ、耳を落として指の形に切る
場ゲート
サンドイッチを扱う米国の料理書に載る。この本はサンドイッチを主に立食の昼食や夜の集まりに出すものとする

成立年代と成立ゲート

最後に揃った食材(パン)は在来で、到来による制約がない。下限の縦線は無く、帯は成立年代を示す。

成立年代と成立ゲート成立 〜191218961920

検証メモ: 茹でるか煮たレンズ豆の残りを裏ごしし、刻んだピーカンナッツ・カレー粉・塩を混ぜて、バターを塗った黒パンに厚く塗り、刻んだパセリをかけて挟むサンドイッチ。1912年にフィラデルフィアで出た S. T. ローラー『Sandwiches』の改訂増補版が『East Indian Lentil Sandwiches』の名で載せる。この本の初版は1894年だが、初版にこの条があったかは確かめられていない。呼び名の土地インドに全く同じものがあるかは分かっていない。

起源説

未確定

★主 遅くとも1912年の米国の料理書、S. T. ローラー『Sandwiches』に『East Indian Lentil Sandwiches』の名で載っていた(始まりは未特定) B

フィラデルフィアで出た S. T. ローラー(Sarah Tyson Rorer)『Sandwiches』の改訂増補版(1912年)は、頁55に『East Indian Lentil Sandwiches』の見出しで、茹でるか煮たレンズ豆の残りを裏ごしし、その…続きを読む

フィラデルフィアで出た S. T. ローラー(Sarah Tyson Rorer)『Sandwiches』の改訂増補版(1912年)は、頁55に『East Indian Lentil Sandwiches』の見出しで、茹でるか煮たレンズ豆の残りを裏ごしし、その半カップごとに刻んだピーカンナッツ半カップとカレー粉小さじすりきり1を加え、塩をソルトスプーン(小さな塩さじ)1杯入れて、バターを塗った黒パンの薄切りに厚く塗って刻んだパセリをかけ、黒パンを重ねて押さえ、耳を落として指の形に切る作り方を載せる。この本は1894年に初版が出た、サンドイッチだけを扱った米国で最初の料理書とされる。1894年の初版にこの条があったかは確かめられていない。呼び名の土地インドに全く同じものがあるかも分からず、誰がいつ作り始めたかは分からない。

解説

残りのレンズ豆とピーカンナッツ

S. T. ローラー(Sarah Tyson Rorer)の『Sandwiches』は、サンドイッチを扱う米国の料理書である。1912年にフィラデルフィアの出版社 Arnold and Company から出た改訂増補版は、頁55にこの品を「East Indian Lentil Sandwiches」の見出しで載せている。作り方は、茹でるか煮るかして残ったレンズ豆を裏ごしするところから始まる。裏ごしした豆の半カップごとに、刻んだピーカンナッツを半カップ、カレー粉をすりきり小さじ1杯、塩をソルトスプーン(小さな塩さじ)1杯加えて混ぜる。

黒パンで挟んで指の形に

薄く切った黒パンにバターを塗り、レンズ豆の具を厚く広げて、上に刻んだパセリをかける。もう一枚の黒パンを重ねて押さえ、耳を落として、指の形に切る。

ローラーのこの本は序の章で、サンドイッチを主に立食の昼食や夜の集まりに出すものとしている。この一品は、イースト・インディアン・サンドイッチのひとつにあたる。

検証ストーリー

ローラーの『Sandwiches』は1894年に初版が出ており、サンドイッチだけを扱った米国で最初の料理書とされる。1912年の改訂増補版の扉には、1894年と1912年の二つの著作権の年が刷られている。レンズ豆のこの一品が見つかっているのは1912年の版で、1894年の初版に同じ条がすでにあったかどうかは、まだ分かっていない。

名前はインドを指している。けれども頁55の条は作り方だけを記していて、なぜこの名で呼ぶのかには触れていない。裏ごししたレンズ豆にピーカンナッツとカレー粉を混ぜて黒パンに挟む、まったく同じサンドイッチがインドにあるかどうかも分かっていない。誰がいつこの組み合わせを考え、この名で呼び始めたのかを語る記録は、いまのところ見つかっていない。

検証ログ 追記専用の監査証跡

日付結果確度主張 / 出典更新者
2026-10-18 支持 —→—
「イースト・インディアン・レンティル・サンドイッチ」が1912年の史料に現れる
研磨係
2026-10-19 None —→—
名前のない料理の土地を直した(『イースト・インディアン・レンティル・サンドイッチ』: インド → 米国)
運営
2026-10-19 支持 —→—
記録の見出し『East Indian Lentil Sandwiches』・作り方・頁55を原文で照合し直し、記録どおりだった。本は Philadelphia で出た米国の本(1912年の改訂増補版)で、土地は本が出た国(米国)
研磨係
2026-10-19 不明 —→—
呼び名の土地(インド)に、全く同じもの(茹でるか煮たレンズ豆を裏ごしし、刻んだピーカンナッツ・カレー粉・塩を混ぜ、バターを塗った黒パンに厚く塗ってパセリを散らし挟むサンドイッチ)があるか
研磨係
2026-10-21 None —→—
「イースト・インディアン・レンティル・サンドイッチ」を料理として扱うことにした(読者に見せるページを切り替え)
研磨係
2026-10-21 支持 B→B
名前のない料理から名前のある料理(イースト・インディアン・サンドイッチのバリエーション)に移した品として、遅くとも1912年の米国の料理書に『East Indian Lentil Sandwiches』の名で、裏ごししたレンズ豆にピーカンナッツとカレー粉を混ぜて黒パンに挟む作り方が載っていた
研磨係
2026-10-21 不明 B→B
ローラー『Sandwiches』は1894年に初版が出た、サンドイッチだけを扱った米国で最初の料理書である。ただし1894年の初版にこの条があったかは、この出典からは分からない
研磨係
2026-10-21 不明 B→B
呼び名の土地インドに、全く同じもの(裏ごししたレンズ豆にピーカンナッツ・カレー粉・塩を混ぜ、黒パンに挟むサンドイッチ)があるか
研磨係
2026-10-21 支持 B→B

🚫 この行の文は、後の行で書き直した(→ 該当行へ)

研磨係
2026-10-21 支持 B→B
ローラー1912年の改訂増補版は、頁7の序の章で、サンドイッチを主に立食の昼食や夜の集まりに出すものとする。この本が言うサンドイッチの用途は、この一文の範囲にとどまる
研磨係

このページの誤り・修正を報告

構成素材

この料理を構成する素材の成立史へ。「成立史は準備中」の素材はまだページがありません。

関連する料理

系統 家族・前史・変種

近い料理 食材・年代・地域の重なり