1907年(明治40年)の家庭向け西洋料理の本には、すでに「ハンブルグステーキ(一種の牛肉のステーキ)」の見出しが立っている。それでもハンバーグが日本の洋食の定番として広まるのは、戦後の1950〜60年代のことだとされる。
検証ハイライト 俗説 → 判定 → 根拠
- 主な説
- 1907年の家庭向け西洋料理の本『洋食五百種』は『ハンブルグステーキ(一種の牛肉のステーキ)』を載せており、名前は明治の末には日本に入っていた。…
- 判定
- 諸説あり(対立説を併記)
- 主な根拠
- 支持赤堀吉松 等『洋食五百種:家庭応用』新橋書店, 1907(国立国会図書館デジタルコレクション, インターネット公開)重み5 支持近代食文化研究会「戦後に食べられた『ハンバーグ』その驚きの中身」東洋経済オンライン重み2
3ゲート
- 食材入手ゲート
- 牛や豚の挽肉・玉ねぎ・パン粉・卵を使う。主役の挽肉は明治の肉食解禁後の食材だが、挽肉が日本で手に入るようになった年はまだ確かめていない
- 調理技術ゲート
- 挽肉に玉ねぎ・パン粉・卵を混ぜてこね、小判形にまとめて焼く。1907年の料理書の作り方がこの形かは確かめていない
- 場ゲート
- 明治の家庭向け西洋料理の本に載り、戦後に雑誌の料理記事・洋食店・市販品(1962年)で広まった。今は家庭・洋食店・ファミリーレストランで出される
検証メモ: 1907年の家庭向け西洋料理の本『洋食五百種』に『ハンブルグステーキ(一種の牛肉のステーキ)』の見出しがあり、名前は明治の末には日本に入っていた。ただ戦前の挽肉料理の代表はメンチボールで、ハンバーグステーキが雑誌や料理書で広まるのは1950年代、洋食店の定番になるのは1960年代初めとされる。1962年には市販のハンバーグも出た。1882年の赤堀割烹教場の開校のときに紹介されたという話もあるが、出所は確かめられていない。
起源説
諸説併記
★主 明治に西洋料理のハンブルグステーキとして入り、戦後の1950〜60年代に日本の洋食の定番になった C
1907年の家庭向け西洋料理の本『洋食五百種』は『ハンブルグステーキ(一種の牛肉のステーキ)』を載せており、名前は明治の末には日本に入っていた。ただ戦前の挽肉料理の代表はメンチボールで、ハンバーグステーキが雑誌や料理書で広まるのは1950年代、洋食店の定番になるのは1960年代初めとされる。米軍の占領期のアメリカ式のハンバーグステーキの影響を指摘する見方もある。普及の経緯は報道記事によるもので、一次史料ではまだ確かめていない。
未確定
1882年の赤堀割烹教場の開校のときに初めて紹介された説 D
東京の赤堀割烹教場が1882年に開校したとき、ハンバーグが紹介されたとする話。雑誌のウェブ記事が『といわれています』と伝聞で書くだけで、出典を示していない。開校当時の記録で確かめたものはない。
解説
ハンバーグは、牛や豚の挽肉に玉ねぎ、パン粉、卵を混ぜてこね、小判形にまとめて焼く料理である。いまは家庭の食卓にも、洋食店やファミリーレストランの献立にも並ぶ。主役の挽肉は、明治に肉食が解禁されてから日本の台所に入ってきた食材である。
名前は明治の末には日本に入っていた。1907年に東京で出た家庭向けの西洋料理の本『洋食五百種』は、「ハンブルグステーキ」を「一種の牛肉のステーキ」と添え書きして載せている。ただ、この添え書きが伝えるのは牛肉のステーキの一種ということだけで、挽肉をこねて丸めるいまの形と同じ料理だったのかは定かでない。
日本の洋食として広まるのは、ずっと後のことになる。近代食文化研究会の記事によれば、戦前の挽肉料理の代表はメンチボールで、ハンバーグステーキが雑誌や料理書を通じて広まるのは1950年代、洋食店の定番になるのは1960年代の初めだった。1962年には市販のハンバーグも売り出されている。占領期のアメリカ式のハンバーグステーキの影響を指摘する見方もある。
検証ストーリー
ハンバーグが日本に初めて紹介されたのは、1882年(明治15年)に東京の赤堀割烹教場が開校したときだという話がある。この話を載せている雑誌のウェブ記事は「といわれています」と伝え聞いた形で書くだけで、話のもとになった開校当時の記録も挙げていない。
1907年に出た『洋食五百種』には「ハンブルグステーキ」の名が見える。ただ、この本で確かめられるのは料理の名と「一種の牛肉のステーキ」という添え書きまでで、1882年の教場で何が教えられたかは、ここからは分からない。開校のときに紹介されたという話は、伝え聞いた話のまま残っている。
名前が明治のうちに入っていたことと、料理が日本の洋食の定番になったことのあいだには、半世紀ほどの隔たりがある。戦前の挽肉料理の代表はメンチボールで、ハンバーグが雑誌や料理書、洋食店を通じて広まるのは戦後だったとされる。この料理を誰がいつ日本に伝えたのかには、まだ答えが出ていない。
検証ログ 追記専用の監査証跡
| 日付 | 結果 | 確度 | 主張 / 出典 | 更新者 |
|---|---|---|---|---|
| 2026-10-31 | 支持 | C→C |
1907年の家庭向け西洋料理の本が、ハンブルグステーキを牛肉のステーキの一種として載せている
|
研磨係 |
| 2026-10-31 | 支持 | C→C |
戦前の挽肉料理の代表はメンチボールで、ハンバーグステーキは1950年代に広まり、1960年代初めに洋食店の定番になった
|
研磨係 |
| 2026-10-31 | 不明 | D→D |
1882年の赤堀割烹教場の開校のときにハンバーグが紹介された
|
研磨係 |
| 2026-10-31 | 支持 | C→C |
地域の確認: 日本→日本(変えない)。1907年の料理書は東京で出た西洋料理の本で、ハンブルグステーキを西洋料理として載せるだけで、日本のどこで始まったかは言わない。1950〜60年代の広まりを書く報道記事も、雑誌・料理書・洋食店の全国の動きとして書き、土地を挙げない。赤堀割烹教場(東京)の話は伝聞で確かめていないので、東京に絞らない。
|
研磨係 |
構成素材
この料理を構成する素材の成立史へ。「成立史は準備中」の素材はまだページがありません。