一覧 / 西欧 / ポルトガル料理

ミーニョの緑の野菜スープ(ジャガイモ以前のカルド・ヴェルデ前史) 時期 C起源説 C検証済

確度は2軸: 時期=成立時期の固さ/起源説=発祥譚(説)の固さ(A〜Dの4段階・別々に持つ)。

ポルトガル・ミーニョ ・ 中近世(ジャガイモ以前・15C頃のミーニョ起源説に対応) ・ 成立年代 1450–1700 ・ 主役食材 コウヴェ(ガレガ・ケール)

記章(DB由来の作図・装飾/監修・認証ではない)|起源説確度C・検証済C記章(DB由来の作図・装飾)

これはカルド・ヴェルデ前史(古層)です。現行型を成立させた律速食材「ケール(コウヴェ)・ジャガイモ・チョリソ(新大陸混在)」を欠く時代の祖型で、現行型とは別の時計で測ります。

現行型「カルド・ヴェルデ」を見る →

検証ハイライト 俗説 → 判定 → 根拠

主な説
コウヴェ(ガレガ・ケール)等の在来葉野菜を煮た素朴な緑のスープは、北部ミーニョの農村食として中近世(15C頃)から存在しうる。在来食材のみで成立…
判定
諸説あり(対立説を併記)
主な根拠
支持Caldo verde - Wikipedia重み1 反証Early impact of Mesoamerican goods in Iberian society - Wikipedia重み1

検証ログをすべて見る ↓

3ゲート

食材入手ゲート
コウヴェ(ケール)は在来。ジャガイモを欠く前身の緑の野菜スープのため新大陸食材ゲートに縛られない
調理技術ゲート
在来の葉野菜・雑穀/パンを煮込む素朴な緑スープ技法
場ゲート
北部ミーニョ農村の家庭食

成立年代と成立ゲート

主役食材は在来で、到来による制約がない。下限の縦線は無く、帯は成立年代を示す。

成立年代と成立ゲート成立 1450–170014251725

検証メモ: 前史(R1)古層。#288カルド・ヴェルデ(現行ジャガイモ形)の前身。ジャガイモを欠くため食材ゲートで18C下限に縛られない在来扱い。15世紀ミーニョ起源説はこの古層に対応(現行形には反証)。研磨係が史料裏取り済み(#291)。

起源説

諸説併記

ミーニョ農村の在来緑スープ古層(ジャガイモ以前) C

コウヴェ(ガレガ・ケール)等の在来葉野菜を煮た素朴な緑のスープは、北部ミーニョの農村食として中近世(15C頃)から存在しうる。在来食材のみで成立し外来食材ゲートに縛られない。現行カルド・ヴェルデ#288の前身古層。

反証

「15世紀=ジャガイモ入り現行形」とする年代圧縮(反証) C

通俗説は『カルド・ヴェルデは15世紀ミーニョ起源』とジャガイモ入り現行形まで一括して中世に遡らせるが、ジャガイモは16世紀にイベリアへ導入され農村普及は18-19世紀。ジャガイモ入り現行形は15世紀には成立不能。古い緑スープ古層と現行ジャガイモ形を混同した年代圧縮であり、現行形には反証。

検証ログ 追記専用の監査証跡

日付結果確度主張 / 出典更新者
2026-06-27 16:44:05 支持 C→C
ジャガイモ以前の在来葉野菜(コウヴェ・ケール)の緑スープがミーニョ農村古層として存在しうる
出典: Caldo verde - Wikipedia 重み1
Wikipedia(百科本文/重み1)は中世ミーニョ起源・English merchant由来の素朴な緑スープを伝える。在来食材のみで成立する古層として整合。重みが弱く諸説併記C据え置き。
polisher-1
2026-06-27 16:44:05 反証 C→C
「15世紀=ジャガイモ入り現行カルド・ヴェルデ」は年代圧縮であり現行形には成立不能
ジャガイモは16世紀イベリア導入・農村普及は18-19C(Mesoamerican goods/Columbian exchange)。ジャンルの古さ(緑スープ古層)は否定しないが、現行ジャガイモ形の成立下限は16C以降に律速される。古層=現行形の同一視を反証。
polisher-1

このページの誤り・修正を報告

関連する料理

系統 家族・前史・変種

近い料理 食材・年代・地域の重なり