All dishes / 西欧

Melanzane alla parmigiana Period BOrigin theory CVerified

Naples (Italy) · Established 1750–1900

Some fields (dish name, region and gates) are shown from the Japanese-edition data.

記章(DB由来の作図・装飾/監修・認証ではない)|起源説確度C・検証済CEmblem (data-derived illustration, decorative)

A southern Italian dish of fried eggplant baked in layers with tomato sauce and cheese. The name "parmigiana" sounds like proof of an origin in Parma, yet the dish was scarcely eaten there, and where the name truly comes from has never been settled.

メランザーネ・アッラ・パルミジャーナの実写写真(現行形の完成皿(焼き上がり)。トマトソースで煮えたナスのスライスとチーズが全面に見え、ナスのパルミジャーナと判別できる。前回却下『写真がわかりにくい』(白いモッツァレラの塊が支配的で正体不明の接写)を解消=赤いトマトソース主体で料理の正体が明瞭。撮影地=米国)
実写(装飾) 出典: Wikimedia Commons(Eggplant parmesan (3849722245).jpg)(CC BY・Karen and Brad Emerson, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons)

The three gates

Ingredient-supply gate
ナスはアラブ経由で中世に定着(在来化)。トマトは新大陸食材で南伊定着は18C=トマトソース版の物理的下限=律速
Cooking-technique gate
ナスを揚げてトマトソース・チーズと層に重ね焼き
Venue gate
南イタリア家庭料理→全国化

Overview

Melanzane alla parmigiana is a home-style dish of Naples and the wider Italian south: thin slices of eggplant, fried and stacked in layers with tomato sauce, melting cheese, and grated Parmesan, then baked. In time it spread across the country as a national favorite.

Its two leading players are eggplant and tomato. Eggplant was long at home in this soil, an old vegetable carried into southern Italy and Sicily by way of the Arabs during the Middle Ages and woven into Mediterranean cooking well before this dish took shape. The tomato was the newcomer, brought from the New World across the Atlantic, and it settled as food in the fields and pots of the south during the eighteenth century. The tomato-sauced parmigiana we know today followed once that fruit had taken root.

The cookbooks trace the change. In the 1780s, Vincenzo Corrado's Il cuoco galante gives a forerunner recipe of eggplant and Parmesan with no tomato at all. Half a century later, around 1837, Ippolito Cavalcanti's Cucina teorico-pratica, written in Naples, shows the dish in its present form, with layers of tomato sauce and Parmesan. That date of 1837 is the earliest record we can point to by name, not the year the dish was born. Its outline had been forming earlier, slowly, in the kitchens of Naples and Campania.

How we know

The name parmigiana calls the city of Parma to mind. Yet its origin remains unsettled, with three explanations still standing side by side.

The first ties it to Parmesan cheese, grated over the top, or to alla parmigiana in the sense of a Parma manner of layering vegetables. Dictionaries tend to prefer this reading. But it sits awkwardly with the dish itself. Melanzane alla parmigiana belongs to the southern regions of Campania and Sicily, and in northern Italy, where Parma lies, it was hardly eaten at all. Because the geography of the dish and the supposed birthplace do not match, food historians are skeptical of pinning its origin on Parma (the culinary-history piece in La Cucina Italiana).

The second traces the name to the Sicilian dialect word parmiciana, the overlapping wooden slats of a shutter. Fried eggplant, laid down in slightly staggered, overlapping layers, resembles those slats. Pointing to how eggplant took root in southern Italy and Sicily through the Arabs, and to the dish's concentration in the south, food writers such as Mary Taylor Simeti and Vincent Schiavelli favor this account. It stands as the strong rival to the Parma reading.

A third view, found in other sources, derives the name from the Persian word for eggplant.

Which is right has not been decided, and this article crowns none of them. The name stays unfixed, while the dish itself is plain enough: an eggplant bake that took its shape in southern Italy after the tomato had settled in.

The full set of origin theories and the detailed verification log — traceable all the way to their sources — are available on the Japanese edition.

See the full origin theories and verification log (Japanese) →

Related dishes

Shares the key ingredient

Similar dishes Overlapping ingredient, period or region