All dishes / 東アジア

Baozi Period COrigin theory CVerified

China · Established 960–1279

Some fields (dish name, region and gates) are shown from the Japanese-edition data.

記章(DB由来の作図・装飾/監修・認証ではない)|起源説確度C・検証済CEmblem (data-derived illustration, decorative)

A Chinese steamed dumpling of leavened wheat dough wrapped around a filling of meat or vegetables. A famous legend credits its invention to the strategist Zhuge Liang in the Three Kingdoms period, but that story was written down some nine hundred years after the events it describes.

包子の実写写真(四川・成都で撮影した蒸し上がりの具入り包子(現行形の完成品)。饅頭(具なし)・焼売・餃子とは別。起源譚(諸葛亮伝説=D反証)を補強しない中立な完成皿。)
実写(装飾) 出典: Wikimedia Commons(Baozi Chengdu.JPG)(CC0・Popo le Chien)

The three gates

Ingredient-supply gate
小麦・豚はいずれも中国在来。新大陸食材に依存せず食材ゲートは緩い(在来)。律速は発酵生地の蒸し技法。
Cooking-technique gate
発酵させた小麦生地で餡を包み蒸籠で蒸す技法。製粉・発酵・蒸し文化が前提。宋代までに点心として確立。
Venue gate
茶楼・点心店・市場の軽食から家庭・外食へ。庶民の主食兼軽食。

Overview

A dim sum shaped by the cultures of milling, leavening, and steaming

Baozi is a Chinese steamed bun made by wrapping a filling in leavened wheat dough and steaming it in a bamboo basket. The filling may be pork, but also fish, vegetables, and much else. From teahouses and dim sum shops to market snacks and the family table, it has long been eaten widely as a snack that doubled as a staple food for ordinary people.

Both wheat and pork are foods long present in China. Milling wheat into flour, leavening it, wrapping a filling, and steaming it in a basket -- this way of making the dish rests on the overlapping cultures of milling, of leavening, and of steamed food. Once these were in place, it took its form as a dim sum by the Song dynasty.

The name baozi itself reached a turning point in meaning during the Song. What had been called mantou, whether filled or not, gave way to the word baozi for the filled kind. This method of steaming would later become the ancestral form of wrapped dishes across Eurasia, among them the Mongol buuz.

How we know

Baozi has a founding story everyone knows. During his southern campaign in the Three Kingdoms period, the strategist Zhuge Liang, to put an end to human sacrifice to a river god, is said to have wrapped meat in wheat dough to model a human head and called it mantou, the barbarian's head; from this, the legend goes, the mantou got its name.

Yet the earliest surviving record that ties this anecdote to Zhuge Liang is Gao Cheng's Shiwu Jiyuan of the Southern Song -- the twelfth century. That places it some nine hundred years after the events it describes, with no contemporary support to be found. Isaac Yue of the University of Hong Kong and others say only that people of the Song believed it to be Zhuge Liang's invention, and treat it as a later literary attribution, an origin tale composed after the fact. The story that binds the invention to a single man does not hold up as a specific founding account. None of this denies the antiquity of the genre itself -- the filled steamed bun.

The actual making of it was far more gradual. Shu Xi of the Western Jin wrote in his Rhapsody on Cakes of a mantou served at spring feasts, and this is its oldest surviving appearance in writing. By the Tang there were small leavened dim sum, and in Northern Song Kaifeng, steamed buns with fillings of meat, fish, and vegetables spread as a snack for students; Meng Yuanlao's Dongjing Meng Hua Lu records them among the foods of the market. In time the word baozi split off from mantou to name the filled kind. There was no single inventor. Against the background of milling, leavening, and the steaming basket, this dish drew close to its present shape over many generations.

The full set of origin theories and the detailed verification log — traceable all the way to their sources — are available on the Japanese edition.

See the full origin theories and verification log (Japanese) →

Related dishes

Cross-links Sister dishes & same-name dishes (separate lineage)

Shares the key ingredient

Similar dishes Overlapping ingredient, period or region