All dishes / ラテンアメリカ

Chicharrón Period COrigin theory BVerified

Peru / Latin America · Established 1550–1700

Some fields (dish name, region and gates) are shown from the Japanese-edition data.

記章(DB由来の作図・装飾/監修・認証ではない)|起源説確度B・検証済BEmblem (data-derived illustration, decorative)

A familiar dish across Latin America: pork fried in its own fat. But until the pig had crossed the ocean, this dish had no way of existing in the New World. The origin tale of "one farmer's pig happened to invent it" is a fiction that came after the word itself.

チチャロンの実写写真(ペルー(リマ)式チチャロン・デ・チャンチョの完成皿。明るく鮮明な一枚(豚の揚げ肉・カモテ揚げ・サルサクリオージャ・カンチャ)。前回却下『暗い』を解消。ペルー/中南米の現行形に整合。)
実写(装飾) 出典: Wikimedia Commons(Chicharrones Lima.jpg)(CC BY・LWYang from USA, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons)

The three gates

Ingredient-supply gate
豚はコロンブス交換で新大陸到来(物理的下限)。ペルーへはピサロが1531-持込み、リマ建設(1535)後に最初に計量された食肉。律速食材=豚肉。下限1531-1535
Cooking-technique gate
豚自身の脂で揚げる/素揚げ(ペルーはリブ肉を煮詰めてから自身の脂で揚げ・皮不使用)。スペインの精製・揚げ技法に由来
Venue gate
植民地の市場・街頭/家庭。アンダルシアの家庭・市場の調理が植民地都市へ

Overview

From Spain to the New World

Chicharrón is pork fat rendered, with the skin or belly fried. It comes from the cooking of Andalusia and the Canary Islands in Spain, and rests on the craft of rendering and frying pork fat. Francisco Martínez Montiño's Arte de cocina (1611), a court cookbook of the Spanish Golden Age, already records a system of cooking built on pork fat.

The dish crossed to Latin America in the 16th century, with Spanish colonization. The pig was not a New World animal; it came across the ocean through the Columbian exchange. Into Peru the conquistador Francisco Pizarro brought pigs from 1531, and after the founding of Lima in 1535 pork is recorded as the first meat to be weighed. Only once the pig had settled into the land could chicharrón be made there.

As it spread, chicharrón took on the ingredients and tastes of each place. In Peru the rib meat is first simmered down, then fried in its own fat, with no skin used. In Mexico skin and belly are used; in Colombia fried skin-on belly is set alongside beans and meats in the bandeja paisa platter. In colonial markets, on the street, and in home kitchens, the Andalusian cooking took root in the cities of the New World.

How we know

Chicharrón carries an origin tale of its own. In 18th-century Spain, a farmer's pig rubbed its back against a tree and scraped off its skin; the skin baked in the sun and gave off a bacon-like scent—and that, the story goes, is how the dish began.

But no contemporary record supports the anecdote. Its source is an untraceable folk tale, and the dates do not fit. The word and the concept chicharrón appear in the literature well before then. Sebastián de Covarrubias's etymological dictionary Tesoro de la lengua castellana (1611) records the root chicha, and the Spanish Royal Academy's Diccionario de Autoridades (1729) defines it as "the dry, well-browned residue left after rendering and pressing fat for manteca, especially from pork." Both the craft and the concept were already fixed in books before the 18th-century farmer ever appears. The tale of an accidental discovery collapses here.

There is another thing easily overlooked. Because frying pork is so plain a thing, chicharrón seems as if it must have been everywhere from long ago. But the pig was not native to the New World. In Peru, Pizarro brought pigs from 1531, and only after Lima's founding in 1535 was pork weighed as meat. Before the pig had crossed the ocean, chicharrón was never made in this land.

Food-history scholarship traces chicharrón to Andalusia in Spain, carried to Latin America with colonization and varied from region to region. Cynthia Bertelsen's After Pizarro: Food in Colonial Peru and Today describes how the pig became a food in post-Pizarro Peru. The broad line of origin and spread is settled. What remains unsettled is the finer question—when each regional version, in Peru, Mexico, and Colombia, took on its local face.

The full set of origin theories and the detailed verification log — traceable all the way to their sources — are available on the Japanese edition.

See the full origin theories and verification log (Japanese) →

Related dishes

Lineage Family, predecessor, variants

Shares the key ingredient